Barra Share this

Como si nadie estuviera mirando


Conducir por la izquierda, recorrer miles de kilómetros sin dirección fija, cantar en el coche, hablar de uno mismo, disfrutar del silencio, detenerse en la colina de Dallywood a hacerse una foto, temblar al cruzar un puente colgante, bailar en él, jugar en la hierba, jugar con la hierba y reír.

Saltar por las piedras, ver una chimenea en una montaña, descubrir un Picasso, ir a un Festival, disfrutar de la música en directo, beber una pinta, comer una hamburguesa, ver los niños rodar por los suelos, rodar con ellos, llegar al fin del mundo donde se acaba el camino, construir un hotel en el coche, pasar frío.

Amanecer con el sol saliendo del fondo del mar, despertar juntos en medio de ningún lugar, desayunar en el mar, cruzar un desierto, correr desnudos por la playa hasta meterte en el agua, escribir tu nombre en la arena, hacer tai chi?, ser libres.

Encontrar una cascada de 15 metros que sale de la nada, bañarse en ropa interior, explorar unas cuevas, coger mejillones, tomar el sol hasta que empieza a llover.

Parar en cualquier lugar buscando otra playa, comer moras, escalar a la cima del mundo al lado del mar, perder la noción del tiempo, dormir la siesta rodeados de gente, ver a las ovejas pastar en un lugar imposible de llegar, coger a unos autoestopistas.

Cruzar por un puente a una isla, admirar una montaña al lado del mar, abrazar a Chaplin, comer marisco, ver como conduces, mirarte mientras conduzco y tú duermes, fotografiar una nube atrapada en una montaña que la convierte en volcán, disfrutar conduciendo, parar en un valle lleno de lagos, explorar una abadía en ruinas, pasear entre las tumbas, escalar un árbol, admirar una isla en medio de un lago.

Despertar, enfadarse con uno mismo por no saber decir lo que siente, encontrar una bruja en un bosque, besar la piedra de la elocuencia, fumar un cigarro en el corro de los druidas, encontrar un ángel dorado tocando la trompeta.

Ser un niño, hacer fotos, encontrar los detalles que nadie más ve, correr por correr, columpiarse en un parque, reír, soñar despiertos, mirarse a los ojos, admirarse, sonreír, respetarse, ser independientes, sorprenderse, estar juntos, ser libres…

Estar preciosa cuando bailas como si nadie te estuviera mirando.





I DON´T WANT THEY REPRESENT ME.


In a couple of days it will be elections in the country I come from, where I was born; I grew up, where the most of my family and friends live. I have learned, laughed, loved with them and although I love them a lot, I share too many things with them and they know me very well (sometimes better than myself). I don’t want they represent me.

Right now there it is the big election fight, around a hundred of parties want to be elected. Parties from the right and the left, national and independent parties, catholic and atheistic parties, I’m sure with all of them I share more than one idea, but they exclude all my other ideas, it is that why I don’t want they represent me.

This election, the same than the last one I don’t go to vote. The last election I went to the embassy trying to get my right to vote. I sent them an email, trying to get any information, but I was late. The last day to make the paper work it was the day they answer my email. The embassy is closed on weekends (plus evenings, Spanish bank holidays, Irish bank holidays and for sure any other international bank holiday), then it was nothing I could do. In this election as I was working from Monday to Friday I didn’t try it. I wanted to vote because it is the only right I have to say what I think although I don’t want they represent me.

After the election the party (or group of parties) chosen by the most will determine what is the best for the country interests and what no, what the children have to study in the school and what no, who can get marry and who no, what you can do in your own business and what no, what I can buy and what no, that they use my taxes for and that no and if we allow them they will tell us who I have to pray and who no, and they will never ask me again if it is that what I want to do even the most of the times doing something different they promised before without any responsibility, it is that because I don’t want they represent me.

I am ready to make the next step in Democracy, I have a computer, Internet connexion, an ID with chip, a personal certificated in my browser that allow me identify myself as me in any place in the world and with that I can vote what I want and I don’t because I don’t want they represent me anymore.





YO NO QUIERO QUE ME REPRESENTEN

Dentro de un par de días serán las elecciones nacionales  del país de donde vengo, donde nací, donde crecí, donde vive la mayor parte de mi familia y de mis amigos, con los que he aprendido, me he educado, reído, llorado, amado, y aunque los quiero un montón y comparto con ellos miles de cosas y seguramente son los que mejor me conocen (a veces incluso mejor que yo mismo), yo no quiero que me representen.

Allí ahora mismo está disputándose la lucha electoral, alrededor de 100 partidos políticos diferentes se presentan a las elecciones. Partidos de derechas y de izquierdas, partidos nacionales, partidos nacionalistas, partidos católicos, partidos ateos, con todos seguro que comparto hasta más de una idea, pero me excluyen todas las demás por eso, yo no quiero que me representen.

Estas elecciones al igual que las pasadas no voy a votar. Las pasadas elecciones cuando me dirigí a la embajada mediante un correo electrónico para informarme por el voto en el extranjero, recibí como respuesta que llegaba tarde a la solicitud (creo recordar que son más de 3 semanas de antelación). De hecho el plazo se acabó el viernes día que me contestaron, y al estar cerrada la embajada sábados y domingos (además de las tardes, fiestas irlandesas, fiestas españolas y por seguro que algún otro evento internacional) no pude solicitar mi derecho a voto. En estas al estar trabajando de lunes a viernes y empezar a trabajar antes de que abran y acabar de que ya hayan cerrado ni me he molestado en solicitarlo. Quería votar porque es el único derecho que me otorgan a decir lo que pienso aunque yo no quiero que me representen.

Después de las elecciones generales el partido (o coalición de partidos) elegido por la mayoría decidirá que es lo mejor para los intereses del país y que no, que tiene que estudiar los niños en la escuela y que no, quien se puede casar o quien no, que se puede hacer dentro de los negocios o que no, que puedo comprar y que no,  en que gastar los impuestos y en que no, y si nos descuidamos a quien tenemos que rezar y a quien no, sin volverme a preguntar si eso es lo que quiero y en muchos casos haciendo lo contrario a lo que dijeron que iban a hacer sin tener ninguna obligación de hacerlo, por eso yo no quiero que me representen.

Yo ya estoy preparado para dar el siguiente paso en la Democracia, tengo un ordenador, una conexión a internet, un D.N.I. electrónico, mi certificado digital instalando en mi navegador para identificarme con las administraciones públicas desde cualquier parte del mundo y puedo votar que es lo que quiero y lo que no, porque yo no quiero que me representen más.